休閒娛樂

吃完傳說中的蝦拼

蝸牛

胡椒蝦一定要多吃幾鍋
培根蝦捲/焗烤蝦不錯吃
一個人要499+1成~
三個男生去吃的

蝦拼是算人頭的，所以都不會管我們點幾次(我們總共點了5輪還是6輪)

點了之後，如果剩太多，會罰錢
另外，我們不是來吃回本的
主要是要來吃美味和精緻
500元一客，美食能有多精緻別想了，
點高價的就對了 Read more →

波斯王子-時之刃電影觀後感

蝸牛

波斯王子時之刃是從電玩遊戲改編來的，當然是在我很小的時候玩的，這次會去電影院看電影，主要是還社團活動。

這次電影，可以選的有2部片，一片是波斯王子-時之刃，另一部門是史瑞克快樂4神仙，我個人覺得史瑞克是比較適合小朋友觀看的，所以就沒有跟同事們一起去看，只有我和艾倫兩個人去看，不過，我原本想要看天龍特攻隊(A-TEAM)的，不過那時還沒有上映，所以就沒有去看囉！同事說，史瑞克快樂4神仙笑點蠻多的，他們也覺得很不錯。

Read more →

臨終

蝸牛

有時自以為是的愛；卻剛好是一種害。

成大醫學院護理系副教授趙可式發現很多人為了種種原因，堅持要求醫師使出「十八般武藝」，繼續急救明明只剩最後一口氣的親人，使得患者受盡痛苦，含恨以終。

她昨天在台中市舉辦的安寧療護傳愛志工培訓班中，講了多起實例。

趙可式說，有位七十三歲老太太得知自己罹患乳癌後，清楚交代後事，然後安心地接受治療。四年後，癌症復發，並轉移到肺臟、肝臟、腦部和骨骼，她自知來日無多，不但簽下「不急救」的意願書，並且交代兒孫在她往生之日，不要驚擾她，只需安心念佛，送她上西方極樂世界。

沒想到，老太太瀕臨死亡前，有個兒子聲稱在遺產問題尚未擺平，兄弟姊妹還沒取得共識前，醫師絕對不能讓她斷氣，否則就要控告醫師有醫療疏失，醫師只得依他之言全力搶救」，經過多次電擊和心外按摩，這位老太太死前幾乎已被震得「粉身碎骨」。 Read more →

媽, 再見

蝸牛

一位年輕人在超市裡買東西，他發現一位瘦小的老太太一直跟在他後面，他停步，她 就停。甚至於，她開始凝視著他。
 她終於超越了他，並在結帳檯前回頭和他交談。「我希望我沒有讓你感到不自在，你 和我死去的兒子長的太像了。」
 「哦，沒關係。」他很同情的回答著。
 「我知道這個請求有點不妥，但如果你能在我離開超市以前，對我喊一聲『再見，媽』，我會很快樂。」
 然後她通過了結帳檯，當她要走出超市時年輕人喊了一聲 :「媽，再見」
 老太太揮揮手，並且回了一笑。
 他很高興能夠帶給陌生老太太快樂的一天。然後，輪到他結帳了。
 櫃台小姐說:「總共四千三百五十元。」
 「怎麼會那麼多，我才買了五樣東西。」

「是啊，但你的媽媽說你也會幫她付帳的。」
 這篇文章你感動了嗎? 還是大笑一場? 這是詐騙經驗分享，發生於美國。

鋼鐵人~觀後感

蝸牛

看到鋼鐵人預告~超級想看的~昨天看完鋼鐵人~說真的原本非常期待能夠看到鋼鐵人的~可是昨天看完之後~有點小失望~

除了 降落失敗~
被機器人撒乾粉很好笑以外
其他的~
並沒有特別吸引我的地方~

音樂普通~
特效普通~
劇情芭辣~

果然~很有摧眠的效果~
而且~最後結尾還留了個伏筆
想拍第二集嗎？
難怪 上星期去台茂~
沒有看到這片~
………..市場又決定了一切~
票房是非常的高
而且還連續2週第一名
後來被決勝21點打下來

難怪 那時我同事說想看決勝21點
我覺得看完決勝21點的劇情介紹後
我也非常的想看說
鋼鐵人~真的不好看~
我給5分~(滿分10分)

Iron Man翻成鋼鐵人
The man in the iron mask翻成鐵面人

Music & Lyric

蝸牛

Music & Lyric(K歌情人)是前陣子在電影台看到
原本就覺得歌不錯聽~
不過一直在忙~就沒有去找這首歌~
主題曲 Way back into love.
最近因為工作的關係~
常常要聯絡廠商
結果~中華電信把這道歌放在來電答鈴中
所以~我又開始找首歌了~

下面兩個版本的翻譯是我在網路上找到的
僅轉載~著作權為原作者所有~

翻譯一

I`ve been living with a shadow overhead
我終日生活在陰影中

I`ve been sleeping with a cloud above my bed
就連睡在床上;烏雲也是緊跟不放

I`ve been lonely for so long
我已經孤單寂寞了好久

Trapped in the past, I just can`t seem to move on
不斷漫遊在過去,卻一直沒有機會向前行

I`ve been hiding all my hopes and dreams away
我把所有的希望及夢想藏匿

Just in case I ever need em again someday
只是為了今後我還有機會需要它們

I`ve been setting aside time
我努力爭取時間

To clear a little space in the corners of my mind
為了能保持我心中一塊小小的角落能夠潔淨無瑕

All I want to do is find a way back into love
我只想盡一切可能,把愛找回來

I can`t make it through without a way back into love
Oh oh oh
如果沒有了那份愛;我一定撐不過來

I`ve been watching but the stars refuse to shine
我一直在等待那不願閃亮的繁星

I`ve been searching but I just don`t see the signs
我一直在找尋,但卻毫無頭緒

I know that it`s out there
我知道它就在某處

There`s got to be something for my soul somewhere
在某處一定有著什麼力量能解放我的靈魂

I`ve been looking for someone to shed some light
我一直在尋找一個能為我閃耀光芒的人

Not just somebody just to get me throught the night
並不是一個僅僅陪我一夜的人

I could use some direction
我會試著給你一個方向

And I`m open to your suggestions
並接納一切你給我的建議

All I want to do is find a way back into love
我只想盡一切可能,把愛找回來

I can`t make it through without a way back into love
如果沒有了那份愛;我一定撐不過來

And if I open my heart again
如果我再一次敞開心房

I guess I`m hoping you`ll be there for me in the end
我想我會期盼你就這麼陪我到最後

There are moments when I don`t know if it`s real
此時此刻;如幻似真

Or if anybody feels the way I feel
或許會有某人跟我有著相同的感覺

I need inspiration
我需要一點靈感

Not just another negotiation
而非一次又一次的妥協

All I want to do is find a way back into love
我只想盡一切可能,把愛找回來

I can`t make it through without a way back into love
如果沒有了那份愛;我一定撐不過來

And if I open my heart to you
如果我對你敞開心房

I`m hoping you`ll show me what to do
我會希望你告訴我該怎麼做

And if you help me to start again
如果你希望一切從新來過

You know that I`ll be there for you in the end
 你知道我會就這麼陪著你走到最後

翻譯二

Cora:
I’ve been living with a shadow overhead 總是生活在個陰影之下
I’ve been sleeping with a cloud above my bed 就寢時總像被雲霧籠罩
I’ve been lonely for so long 我已孤單好久一段時間了
Trapped in the past, I just can’t seem to move on 陷落過去裡,就似無法再前行.

Alex:
I’ve been hiding all my hopes and dreams away 已把所有的希望與夢藏放一旁
Just in case I ever need em again someday 只是預防哪天會再需要它們
I’ve been setting aside time 不斷告訴自己要轉身離開
To clear a little space in the corners of my mind 該把心中角落清出些小空間

Chorus: [Both]
All I want to do is find a way back into love 所有我想要做的就是重新找回愛
I can’t make it through without a way back into love 我無力獨自撐下去,若無法返回重新找到愛
Oh oh oh 喔~喔~喔~

Cora:
I’ve been watching but the stars refuse to shine 抬頭瞭望但群星不再耀眼閃爍
I’ve been searching but I just don’t see the signs 不停找尋但就看不到那些星座（訊號）
I know that it’s out there 我知道真愛總是在
There’s got to be something for my soul somewhere 那兒定會有契合我靈魂的人在不遠處
Alex:
I’ve been looking for someone to shed some light 我一直在尋望某人可以分享傾訴生命光彩
Not somebody just to get me throught the night 而不只是某個人來渡過一夜露水情緣
I could use some direction 我可以跟隨一些指引
And I’m open to your suggestions 而我會對妳的示意敞開心胸

Chorus: [Both]
All I want to do is find a way back into love 所有我想要的就是重新找回愛
I can’t make it through without a way back into love 我無力獨自撐下去,如果我無法返回重新找到愛
And if I open my heart again 而如果我再次敞開我的心防
I guess I’m hoping you’ll be there for me in the end 我猜想我會希望你永遠在那為我守候直到最後

Cora:
There are moments when I don’t know if it’s real 有些時候當我不知道似真似假
Or if anybody feels the way I feel 或者大概每個人都與我想的一樣
I need inspiration 我需要些啟發
Not just another negotiation 不是另一個約法三章

Both:
All I want to do is find a way back into love 所有我想要的就是重新找回愛
I can’t make it through without a way back into love 我無力獨自撐下去,若無法返回重新找到愛
And if I open my heart to you 而如果我敞開我的心房只對你
I’m hoping you’ll show me what to do 我希望你永遠對我表示如何去做
And if you help me to start again 若你願意幫我再次開始
You know that I’ll be there for you in the end 你知道的我將會在那裡為你守候直到最後